在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。正在全国院线热映的电影《脐带》,讲述了音乐人阿鲁斯因不满哥哥对患有阿茨海默症母亲的照顾方式,决心带她返回草原,寻找母亲记忆中的“家”。为了防止母亲走失,阿鲁斯用一根绳子系在两人腰间,似脐带一般的连接,建立起一种奇妙的“逆位”母子情,牵引着两人向草原深处漫游。
Copyright (c) 2018-2023